May 18, 2016

Posted by in Interview, News

[แปลไทย] ยงฮวา “ผมมีความมั่นใจที่จะโชว์สิ่งที่ผมมี”

201605151226772691_5737ed8042c84

เราได้เจอ CNBLUE ครั้งล่าสุดก็เมื่อเดือนที่แล้วที่พวกเขากลับมาพร้อมกับอัลบั้มใหม่ หลังจากที่ได้พูดคุยเรื่องต่างๆกัน รวมไปถึงเรื่องเพลงไตเติ้ล “You’re So Fine” เรายังได้พูดถึงเรื่องรายการวาไรตี้ต่างๆอีกด้วย จองยงฮวาเผยว่าเขาจะได้ไปออกรายการ Infinite Challenge ตอน Wedding Singers ทางช่อง MBC และรายการ Sugar Man ทางช่อง JTBC ด้วย

โดยบังเอิญจริงๆที่ทั้งสองรายการต่างเชิญให้จองยงฮวามาเป็นนักแต่งเพลงให้ สำหรับรายการ Sugar Man ยงฮวาได้เรียนเรียงเพลง The Name ขึ้นมาใหม่ และเขายังได้สร้างเพลงสำหรับงานแต่งงานขึ้นมากับวง Wedding Boys ตามที่กวางฮีขอให้ช่วย โดยมีอีจุนและยุนดูจุนมาร่วมด้วย

ตอนที่สัมภาษณ์นั้นยงฮวาดูชื่นชอบทั้งสองรายการนี้มากและมีท่าทางมั่นใจกับเพลงที่เขาได้ทำขึ้นมา “มีหลายที่ติดต่อเข้ามาให้ผมไปทำงานเพลงครับ ถ้าเกิดว่าผมไม่พร้อมมันก็คงจะเป็นภาระ แต่ว่าผมมีความมั่นใจที่สั่งสมมานาน ผมก็เลยมีอะไรให้ชมเยอะเลยครับ”

ความมั่นใจของเขานั้นถูกต้องแล้ว ในรายการ ‘Sugar Man’ เขาได้คงความรู้สึกเดิมของเพลงบัลลาร์ดเอาไว้แล้วผสานแนวเพลงเร็กเก้กับแจ๊สเข้าไปทำให้เพลงออกมามีลูกเล่น และด้วยทักษะการเรียบเรียงเพลงของเขา เขาได้เพิ่มท่อนคอรัสที่เขาแต่งเองเข้าไป เอาชนะใจเหล่าผู้ชมวัยรุ่นและวัย 30-40 จนคว้าชัยชนะมาได้

ส่วนรายการ Infinite Challenge นั้นก็ได้รับการตอบรับที่ดีเยี่ยมเช่นเดียวกัน โดยได้ออกอากาศไปเมื่อวันที่ 14 พ.ค. ทีมของจองยงฮวา อีจุน ยุนดูจุนและกวางฮีนั้นได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีอย่างผู้ชม พวกเขาเตรียมที่จะแสดงด้วยเพลงที่เกิดจากการผสมผสานกันอย่างลงตัวระหว่างเพลง “Marry You” และเพลง “The Proposal” ผลตอบรับที่ได้นั้นดีมากจนพวกเขาสามารถคว้าที่หนึ่งมาได้จากสามทีมแรก

นี่ก็เป็นอีกครั้งที่ความสามารถของนักร้อง-นักแต่งเพลงอย่างจองยงฮวานั้นถูกงัดออกมาโชว์ มันเกิดขึ้นได้ก็เพราะว่าช่วงนี้เขาเป็นคนแต่งเพลงของ CNBLUE มาโดยตลอด

 

Source: http://justjyh.com/xe/music/294114
Translator: namphueng04203@welovecnblue.com

  • Twitter
  • Tumblr
  • Facebook
  • YouTube