Apr 5, 2016

Posted by in News

[Trans] ยงฮวา CNBLUE เผยเกี่ยวกับการต่อสู้กับโรคนอนไม่หลับของเขา

Yonghwa-insomania

เมื่อนักข่าวถามว่า “คุณประสบความสำเร็จมากๆ ซึ่งน่าแปลกใจที่ได้ยินว่าคุณกำลังทรมานจากอาการนอนไม่หลับ” ยงฮวากล่าวว่า “ช่วงนี้ผมนอนไม่หลับ ผมคิดอะไรเยอะมากและทะเยอทะยานจริงๆ เมื่อความคิดผมแล่น ผมนอนไม่ได้ครับ ผมพยายามปล่อยมันไป แต่ก็ยังยากสำหรับผมที่จะนอนอยู่ดี นี่ผมก็ลืมไปแล้วว่ามันรู้สึกยังไงที่ได้นอนหลับฝันดี ผมอยากที่จะนอนหลับได้ดีอีกครั้งครับ”

Blueming มินิอัลบั้มใหม่ของ CNBLUE เปิดตัวในวันที่ 4 เมษายน เป็นการกลับมาอีกครั้งในรอบเจ็ดเดือน เพลง You′re So Fine เป็นเพลงเปิดตัวหลัก ตามด้วยเพลง The Seasons, Young Forever, Without You และ Stay Sober ยงฮวาเขียนเนื้อร้องและแต่งทำนองเพลงเปิดตัว You′re So Fine และเพลง Young Forever พิสูจน์ความสามารถในการเป็นนักร้องนักแต่งเพลงของเขาอีกครั้งหนึ่ง

ยงฮวากล่าวว่า “หากเราเริ่มต้นช้าๆ และดีขึ้นเรื่อยๆ ในตอนหลัง มันอาจจะแตกต่างออกไป แต่เพราะว่าเพลง I’m A Loner ออกมาได้ดีตั้งแต่เริ่มต้น ผมเลยไม่คิดว่าผมจะสามารถช่วยเหลือได้ นอกจากความคิดพวกนี้ ผมรู้ว่ามันจะไม่เป็นแบบนั้นทุกครั้ง แต่มันเป็นบางอย่างที่ผมไม่สามารถช่วยเหลือได้ เพราะว่าเราทำได้ดีจนถึงตอนนี้ ผมหวังว่าจะทำได้ดียิ่งขึ้นกว่าก่อนหน้านี้อีกครั้งนะครับ”

เขายังกล่าวเสริมอีกว่า “ความฝันของผมคือการยังเป็นดาราแถวหน้า ผมคิดว่าหากมันไม่เกิดขึ้น ยังไงผมก็รักษาคำพูดและความฝันเอาไว้ มันจะเป็นจริงได้ ผมจะทำงานหนักเพื่อให้ฝันเป็นจริงครับ”

Source: mwave
Trans: FNC2GETHER

  • Twitter
  • Tumblr
  • Facebook
  • YouTube